Daniel Jeziorkowski

Kontakt

Parkstr. 8
12103 Berlin

Fon: + 49 - (0)30 - 611 51 68
Fax: + 49 - (0)30 - 61 70 27 16
Mobil: 0171 - 884 64 27

email:danjezio@web.de

geprüft nach BVGD:

Spezialthemen

Geschichte Berlins

Sprachen

Deutsch
English
Francais
Espagnol
Portugués

Lizenzen

Pergamonmuseum und Rotunde Altes Museum,
Jüdisches Museum,
Haus am Checkp.Charlie,
Ägyptisches Museum,
Gemäldegalerie



Suchen Sie einen erfahrenen Guide, der nicht allein durch Wissen, sondern auch durch Gewandtheit und Ausstrahlung besticht? Hier ist er! Mein Name ist Daniel Jeziorkowski. Ich bin studierter Historiker und Politologe (Abschluss M.A.) und arbeite seit 1991 als multilingualer Gästeführer in Berlin sowie im weiteren Umland der Stadt. In Berlin habe ich noch den Alltag der im kalten Krieg geteilten Stadt erlebt, war dann Zeuge des Mauerfalls und habe seitdem das Entstehen der neuen Bundeshauptstadt aus nächster Nähe beobachtet. Als Augenzeuge kann ich daher von diesen epochalen Umbrüchen aus erster Hand berichten. Mit Freude geleite ich Sie und Ihre Gäste je nach Wunsch in den genannten Sprachen per Bus, Schiff, Limousine, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß durch Berlin und sein Umland. Dabei ist es stets mein wichtigstes Anliegen, dass der Gast jeden Augenblick seines Aufenthaltes im Berliner Raum genießt und davon unvergessliche positive Eindrücke in seine Heimat mitnimmt.



ENGLISH
Are you looking for an experienced guide who will not only impress you by his knowledge, but also by his friendliness and enthusiasm? You've just found him. My name is Daniel Jeziorkowski. I have a Master's degree in history and political sciences and have been working as a tour guide in Berlin and its surrounding region since 1991. I've lived in Berlin when it was still a city divided by the Cold War, then saw the wall coming down, and since then I've been observing constantly the rapid modernization of Berlin. Thus I can tell you as a first-hand witness of the enormous changes that have taken place since 1989. With great pleasure I would guide you and your guests through Berlin and its environs according to your interests in one of the above mentioned languages with the means of transport of your choice (tour bus, limo, boat, public transport, walking). My aim is that you enjoy every moment of your stay in Berlin and that you bring home unforgettable fond memories of Berlin.


FRANÇAIS
Vous cherchez un guide expérimenté, qui vous enchante non seulement par son savoir mais aussi par sa gentillesse et son charme? Vous l'avez trouvé! Je m'appelle Daniel Jeziorkowski. J'ai la maîtrise en histoire et sciences politiques et je travaille depuis 1991 comme guide multilingue à Berlin et dans la région berlinoise. J'ai encore vécu à Berlin l'ambiance d'une ville alors divisée par la guerre froide, j'ai vu la chute du mur sur place et depuis ce temps-là j'ai observé la modernisation rapide de la ville. Donc je peux vous raconter de ces développements de première main. Avec beaucoup de plaisir je guiderais vous et vos invités dans une des langues ci-devant mentionnées en autocar, en voiture, en transport public, en bateau ou à pied à travers de Berlin et de ses environs. Mon but est toujours d'assurer que les visiteurs se sentent à l'aise à chaque instant de leur séjour dans la région berlinoise et qu'ils remportent avec eux des beaux souvenirs inoubliables de leur voyage.



PORTUGUÊS
Estão procurando um guía com muita experiencia, quem encante aos senhores não apenas pelo saber dele más, também pela gentileza e pelo entusiasmo dele? Já o encontraram. Me chamo Daniel Jeziorkowski. Tenho o mestrado em história e ciências políticas e desde 1991 trabalho como guía multilingue em Berlím e nos arredores da cidade. Em Berlím ainda viví o ambiente de uma cidade então dividida pela guerra fria, estava presente no momento da queda do muro e desde então tenho observado até hoje a modernização rapida de Berlím. Por isso posso contar-lhes de primera mão deses processos históricos. Com muito prazer eu guio os senhores e os seus convidados num dos idiomas já mencionados de ônibus, de carro, no transporte publico, de barco ou a pé através de Berlím e dos seus arredores. O meu objetivo sempre é assegurar que os visitantes se sintam à vontade a cada momento da sua estadia na região berlinense e que tragam lembranças lindas e inesquecíveis de volta ao seu lugar de origem.


ESPAÑOL
Ustedes están buscando un guía experimentado que les encante no solamente por su saber pero tambien por su amabilidad y su entusiasmo? Ya lo han encontrado! Me llamo Daniel Jeziorkowski. Tengo la maestría en historia y ciencias políticas y desde 1991 trabajo como guía multilingüe en Berlín y sus alrededores. En Berlín yo viví aún el ambiente de una ciudad entonces dividida por la guerra fría, estaba presente en el momento de la caída del muro y desde entonces he observado hasta hoy la modernización rapida de Berlín. Por eso les puedo contar de primera mano de estos procesos históricos. Con muchísimo placer yo guiaría Ustedes y sus huespedes en un de los idiomas ya mencionados en autocar, en coche, en el transporte publico, de barco o a pié a través de Berlín y de sus alrededores. Siempre es mi objetivo de asegurar que los visitantes se sientan en casa a cada momento de su estancia en la región berlinesa y que traigan recuerdos lindos y inolvidables de vuelta a su lugar de origen.