Elisabetta Dal Dosso

Kontakt

Sonntagstr. 15, Aufgang 1
10245 Berlin

Fon: + 49 - (0)30 - 784 55 71
Fax: + 49 - (0)30 - 784 55 71
Mobil: 0175-167 07 22

email:BettyDal@t-online.de

geprüft nach BVGD:

Spezialthemen

Historische Mitte Berlins,
Die geteilte Stadt: auf den Spuren der Berliner Mauer.
Die neue Architektur: Potsdamer Platz und das Regierungsviertel.
Berlin by night: ein Streifzug durch die besten Kneipen Berlins

Sprachen

deutsch
englisch
italienisch

Lizenzen

Pergamonmuseum und Rotunde Altes Museum,
Neuer Flügel Schloss Charlottenburg,
Schloss Cecilienhof,
Schlosspark Sanssouci



1983 zog ich nach West Berlin. 1989, als die Mauer fiel, wurde ich zur Zeitzeugin und durfte die weltbewegende Ereignisse hautnah miterleben, die Mauer verschwand und Berlin entwickelte sich rasch von einer geteilten Stadt zur Hauptstadt des wiedervereinigten Deutschlands. Ich war dabei.
Seit nun mehr als zwanzig Jahren bin ich von Berlin begeistert, eine Stadt, im ständigen Wandel.
Ich habe in Berlin an der Universität der Künste studiert und das Diplom als Kommunikationswirtin mit Schwerpunkt "audiovisuelle Kommunikation" erworben.
Seit zehn Jahren arbeite ich als Berlin Stadtführerin: als „Wahlberlinerin“ kann ich mit Freude und Begeisterung den Berlin Besucher diese, meine Stadt, näher bringen!
Ich biete Rundfahrten so wie Spaziergänge durch die historische Mitte Berlins, den Potsdamer Platz mit seiner neuen Architektur, das Regierungsviertel und den Mauerstreifen.
Außerdem eine Berlin by Night Tour: ein Streifzug durch die Szenen- Kneipen in Ost und West: Oranienburger Straße und Oranienstraße wobei ich die Unterschiedlichen Entwicklungen aufzeige.




ITALIENISCH
Sono arrivata a Berlino negli anni ''80, quando ancora la Berlino Ovest si trovava nel cuore della Germania dell''est ed era circondata dal Muro di Berlino. Nell''89 sono stata testimone della caduta del Muro, vivendo di prima persona quegli avvenimenti storici che hanno trasformato Berlino da una città divisa ed isolata alla capitale della Germania riunificata. Ancora adesso, dopo più di vent''anni, sono sempre entusiasta di vivere in questa città in continuo divenire.
Ho studiato all''Accademia d''Arte di Berlino e ho conseguito la laurea in comunicazione audiovisiva, da dieci anni lavoro come guida della città e dei dintorni. Sfruttando la mia esperienza di "Berlinese a quasi tutti gli effetti", racconto con piacere la mia Berlino ai visitatori. Offro sia escursioni in Bus sia delle passeggiate nella zona storica, nel nuovo quartiere di Potsdamer Platz, nel quartiere governativo e lungo i resti del Muro. Su richiesta offro un''escursione della „Berlino by Night“, la Berlino dei locali giovani sia dell''est che dell''ovest: Oranienburger Straße e Oranienstraße a confronto.

Offro sia escursioni in bus per tutta la città sia delle passeggiate nella zona storica, in Potsdamer Platz, nel nuovo quartiere di Governo e lungo i resti del muro.

Inoltre offro un’escursione di Berlino by Night, un giro per i locali più espressivi della Berlino giovane ad est e ovest; Oranienburger Straße e Oranienstraße a confronto.